Dzisiaj jest piątek, 18 sierpnia 2017. Imieniny Bogusława, Bronisława, Ilony

Ukraińscy futboliści na start

2012-01-31 21:17:46 (ost. akt: 2012-01-31 21:25:17)

Sobota 28 stycznia była dla kilku ukraińskich młodzieżowych drużyn futbolowych z różnych regionów Polski dniem szczególnym, albowiem spotkały się one w Górowie Iławeckim na turniej p.n. „O puchar dyrektora Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania”.

Ukraińscy futboliści na start

Autor zdjęcia: Bohdan Tchórz

W turnieju wzięło udział sześć drużyn. Prócz Górowa Ił. zawodnicy przybyli z Białego Boru, Morąga, Lelkowa, Godkowa i Elbląga. Wszystkich uczestników i gości przywitał dyrektor ZSzUJN Mirosław Olejnik, który życzył im także szczęścia, zdrowia, wygranych meczy i czystej sportowej rywalizacji, oraz „Niech wygra najlepszy”!

Sędzia główny turnieju zapoznał zawodników z zasadami gry w halową piłkę nożną i gra się rozpoczęła. Poszczególne mecze odbywały się w dobrej, sportowej atmosferze. Poziom gry reprezentowany przez wszystkie drużyny był podobny, więc napięcie wśród zawodników i kibiców utrzymywało się do samego finału.

Oto rezultaty sobotniego turnieju:
1. Górowo Iławeckie
2. Lelkowo
3. Morąg
4. Biały Bór
5. Gotkowo
6. Elbląg

Sędziowie za najlepszego strzelca turnieju uznali Darka Pusza z Lelkowa, natomiast tytuł najwszechstronniejszego zawodnika przypadł Piotrowi Maślanikowi z Białego Boru. Otrzymali oni specjalne puchary. Trzy pierwsze drużyny także zostały nagrodzone dużymi „drużynowymi” pucharami.

Słowa podziękowania należą się wszystkim opiekunom i trenerom przybyłym na turniej, w szczególności zaś p. Mirosławowi Bihunowi, który ze swoimi podopiecznymi jechał z Białego Boru ponad 300 km.

Oczywiście, turniej nie mógłby się odbyć bez przychylności dyrektora ukraińskiej szkoły p. Mirosława Olejnika oraz pomocy ze strony dyrektora szkoły podstawowej p. Mirosława Tchórza, który udostępnił dużą halę w kierowanej przez niego placówce. Podziękować należy też personelowi obu szkół, którzy bardzo rzetelnie wykonywali swoje obowiązki.


Roman Demko



Українські футболісти на старт
Турнір з міні-футболу в Гурові Ілавецькому

Субота 28 січня для декількох молодіжних команд з українських громад у Польщі стала особливим днем, бо ж зустрілися вони в Гурові Ілавецькому, щоби взяти участь у турнірі «За кубок директора Комплексу шкіл з українською мовою навчання». Змагання пройшли у спортивному залі початкової школи, яка знаходиться зараз поруч українського комплексу й розпоряджається відповідного розміру приміщеннями.

У змаганнях з міні-футболу взяло участь шість команд. Крім Гурова Іл. команди репрезентували Білий Бір, Моронг, Лельково, Ґотково, Ельблонг. З привітальним словом до прибулих звернувся директор Мирослав Олійник, який побажав усім щастя, здоров’я, успіхів у спорті та чесної гри, а також перемогти найкращому.

Головний суддя змагань ознайомив гравців з правилами гри в фут-зальних змаганнях. Матчі пройшли у суто спортивній, азартній атмосфері. Рівень підготовки команд був майже однаковий у всіх і це тримало у напруженні учасників і глядачів до самої фінальної гри.

Ось результати суботніх змагань:
1. Гурово Ілавецьке
2. Лельково
3. Моронг
4. Білий Бір
5. Ґотково
6. Ельблонг

Судді визнали найкрашим нападником турніру Дарія Пуша з Лелькова, натомість найкращим гравцем Петра Масляніка з Білого Бору. Вони були нагороджені спеціальними кубками. Також гарні кубки, у відповідних розмірах, помандрували до трьох перших команд.

Особлива подяка належиться всім опікунам і тренерам, які взяли участь у турнірі, а особливо треба подякувати п. Мирославу Бігуну, який їхав до нас зі своїми хлопцями з Білого Бору більше 300 км.

Турнір, звичайно, не міг би обійтися без прихильності директора української школи п. Мирослава Олійника та допомоги директора початкової школи п. Мирослава Тхіра, який дозволив провести наші змагання у ввіреній йому школі. Окремо подякувати належить ще персоналу обох шкіл, який ретельно поставився до своєї праці у вихідний день.

Роман Демко

Komentarze (0) pokaż wszystkie komentarze w serwisie

Dodaj komentarz Odśwież

Dodawaj komentarze jako zarejestrowany użytkownik - zaloguj się lub wejdź przez FB