Dzisiaj jest piątek, 17 listopada 2017. Imieniny Grzegorza, Salomei, Walerii

Newsweek: bij Żyda,Lacha i Moskala

2011-03-07 11:47:00 (ost. akt: 2011-03-07 12:29:43)
Newsweek: bij Żyda,Lacha i Moskala

Bij Żyda, Lacha i Moskala. Według autora tekstu zamieszczonego w Newsweeku na takie hasło wchodzi się do lwowskiego lokalu "Kryjiwka". To delikatnie mówiąc nieprawda. Hasło bowiem brzmi: Sława Ukrajini - Sława Herojam.

"Kryjiwka" (kryjowka,bunkier) to jeden z najbardziej popularnych lwowskich lokali. Jest ustylizowany na upowski bunkier. Autor tekstu w Newsweeku napisał, że aby tam wejść trzeba powiedzieć: Bij Żyda, Lacha i Moskala. Lach i Moskal w ukraińskim to obraźliwe określenia Polaka i Rosjanina.

Byłem w tym lokalu. Aby do niego wejść na hasło portiera: "Sława Ukrajini", trzeba odpowiedzieć "Sława Herojam". Co w tłumaczeniu brzmi: Niech żyje Ukraina - Niech żyja bohaterowie czy jak kto woli po prostu: Sława Ukrainie- Bohaterom Sława. O Żydach, Polakach czy Rosjanach nie ma tutaj ani słowa.

Mychajło

Komentarze (10) pokaż wszystkie komentarze w serwisie

Dodaj komentarz Odśwież

Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych

Dodawaj komentarze jako zarejestrowany użytkownik - zaloguj się lub wejdź przez FB

  1. olgierd #1318971 | 91.206.*.* 7 lut 2014 15:26

    Tez bylem w ,,Kryjowce,,wspaniala atmosfera ,niezapomniane przezycie i ...Slawa Ukrainie ..Slawa Bohaterom...slawa Wielkim Ludziom Patriotom co gineli i gina za Wolna Niepodlegla Ukraine

    Ocena komentarza: poniżej poziomu (-4) ! - + odpowiedz na ten komentarz

  2. Warmiak #616058 | 82.139.*.* 28 mar 2012 08:23

    Dobrze ,że nasz wielki Bohater Narodowy Walter rozpoczął paradek w latach 40 ubiegłego wieku na ziemiach południowo wschodniej Polski.

    Ocena komentarza: warty uwagi (3) ! - + odpowiedz na ten komentarz

  3. Chmielnickij #346958 | 83.25.*.* 10 sie 2011 20:26

    Ukraińscy współpracownicy Holocaustu. Byli w prawie KAŻDYM hitlerowskim obozie zagłady i dosyć gorliwie wypełniali swe obowiązki - Treblinka, Majdanek, Sobibór, Bełżec, Chełmno n/Nerem, Stutthof etc. Zobacz film kręcony o Żydach kręcony przez Żydów/na faktach autentycznych/ z Sobiboru. Tytuł na "you tube" - Ucieczka z Sobiboru". http://www.youtube.com/watch?v=g8n0d6OqD f8

    Ocena komentarza: warty uwagi (5) ! - + odpowiedz na ten komentarz

  4. X #223815 | 178.37.*.* 8 mar 2011 21:15

    Ciekawym jest fakt ogromnego zainteresowania lokalem właśnie turystami z Polski. Więc po co pisać,że Lachów,Zydów i Moskali rizaty?

    ! - + odpowiedz na ten komentarz

  5. PG #223275 | 88.156.*.* 8 mar 2011 11:36

    Już pisałem do nich wcześniej gdy tworzyli inne kwiatki, ale nie odpisali. Potem poznajdowałem konkretnych autorów tekstów na Facebooku i tam otrzymywałem szczątkowe odpowiedzi. Jednak bez szans na rzetelną odpowiedź. Lepiej darować sobie czytanie tej pseudogazetki.

    Ocena komentarza: warty uwagi (1) ! - + odpowiedz na ten komentarz

  6. huculka #222921 | 81.190.*.* 7 mar 2011 21:56

    Napisałam maila ze sprostowaniem do autora artykułu, jednak nie raczył mi odpisać...

    ! - + odpowiedz na ten komentarz